Luyag Ko Tan Yaman
Official Provincial Hymn of Pangasinan
Luyag Ko Tan Yaman
(Pangasinan version )
Sekder ka dan dayew mi
Pangasinan ya pinabli
Deen mo tan iyaliguwas
Piugagep ko lawas
Diad pusok Pangasinan
Agka nalingwanan
Luyag ko ya niyanakan
Peteg takan yaman
Matuwan aliguas mo natay anengneng la
Pasimbaloy ginmapo la
Say pankakasakey natay nalilikna
Lapud panamablid sika
Say dayat mo napnoy dakep tan say yaman
Sekder na kapalandeyan
Kareenan tan santing mo Pangasinan
Pablien tan lawas bantayan
Lawas takan intanduro Pangasinan
Aroen ka tan bayuboan
Panangampupom ya walan abangonan
Ikikinon kod siopa man
Pangasinan luyag mi tan yaman
Pangasinan Aking Yaman
(Tagalog Version )
Sandigan ka at dangal
Lalawigan kong Mahal
Sa diwa ko’y tanging hangad
Tatag mo’t pag-unlad
Pangasinan sa aking puso
Hindi mapaparam
Paglingap mong kinagisnan
Aking tanging yaman
Ang pag-unlad ngayo’y nababanaag na
Sa diwang nagkakaisa
Ang simoy ng hangin ay may dalang saya
Ang pagbabago ng diwa
Katatagan iyong inaasam-asam
Sumapit na, Pangasinan
Baybayin mong pintuan ng kalayaan
Larawan ng kaunlaran
Ang yamang taglay ng iyong karagatan
Tatag ng iyong kabundukan
Kapayapaan at ganda ng iyong parang
Pangasinan, iingatan
Pangasinan na aking yaman.